Visitas desde lejos
Hace poco recibimos la visita de Tomás, un nene español. Su papá también es español, pero su mamá es argentina.Estaban en Buenos Aires visitando a sus parientes y vinieron a conocer la biblioteca y a compartir los cuentos.
El viernes 2 de octubre se realizará la 7ª Maratón Nacional de Lectura organizada por la Fundación El Libro.
Como en años anteriores, la biblioteca también va a participar. Ese día estará abierta de 15 a 18 horas. Los chicos pueden venir con sus hermanos, primos, amigos, tíos, padres, abuelos, etc. Habrá premios para todos los chicos participantes, juegos relacionados con los libros y, por supuesto, mucho para leer. Los adultos estarán leyendo en la biblioteca de al lado así que no nos van a interrumpir.
¡Los espero a todos!
Es gratis. Sólo tienen que inscribirse con anterioridad, personalmente, por teléfono o por mail.
Como en años anteriores, la biblioteca también va a participar. Ese día estará abierta de 15 a 18 horas. Los chicos pueden venir con sus hermanos, primos, amigos, tíos, padres, abuelos, etc. Habrá premios para todos los chicos participantes, juegos relacionados con los libros y, por supuesto, mucho para leer. Los adultos estarán leyendo en la biblioteca de al lado así que no nos van a interrumpir.
¡Los espero a todos!
Es gratis. Sólo tienen que inscribirse con anterioridad, personalmente, por teléfono o por mail.
El viernes 2 de octubre se realizará la 7ª Maratón Nacional de Lectura organizada por la Fundación El Libro.
Como en años anteriores, la biblioteca también va a participar. Ese día estará abierta de 15 a 18 horas. Los chicos pueden venir con sus hermanos, primos, amigos, tíos, padres, abuelos, etc. Habrá premios para todos los chicos participantes, juegos relacionados con los libros y, por supuesto, mucho para leer. Los adultos estarán leyendo en la biblioteca de al lado así que no nos van a interrumpir.
¡Los espero a todos!
Es gratis. Sólo tienen que inscribirse con anterioridad, personalmente, por teléfono o por mail.
Como en años anteriores, la biblioteca también va a participar. Ese día estará abierta de 15 a 18 horas. Los chicos pueden venir con sus hermanos, primos, amigos, tíos, padres, abuelos, etc. Habrá premios para todos los chicos participantes, juegos relacionados con los libros y, por supuesto, mucho para leer. Los adultos estarán leyendo en la biblioteca de al lado así que no nos van a interrumpir.
¡Los espero a todos!
Es gratis. Sólo tienen que inscribirse con anterioridad, personalmente, por teléfono o por mail.
El viernes 2 de octubre se realizará la 7ª Maratón Nacional de Lectura organizada por la Fundación El Libro.
Como en años anteriores, la biblioteca también va a participar. Ese día estará abierta de 15 a 18 horas. Los chicos pueden venir con sus hermanos, primos, amigos, tíos, padres, abuelos, etc. Habrá premios para todos los chicos participantes, juegos relacionados con los libros y, por supuesto, mucho para leer. Los adultos estarán leyendo en la biblioteca de al lado así que no nos van a interrumpir.
¡Los espero a todos!
Es gratis. Sólo tienen que inscribirse con anterioridad, personalmente, por teléfono o por mail.
Como en años anteriores, la biblioteca también va a participar. Ese día estará abierta de 15 a 18 horas. Los chicos pueden venir con sus hermanos, primos, amigos, tíos, padres, abuelos, etc. Habrá premios para todos los chicos participantes, juegos relacionados con los libros y, por supuesto, mucho para leer. Los adultos estarán leyendo en la biblioteca de al lado así que no nos van a interrumpir.
¡Los espero a todos!
Es gratis. Sólo tienen que inscribirse con anterioridad, personalmente, por teléfono o por mail.
Para terminar...
Nos reunimos todos los chicos, todas las maestras y todos los padres a escucher la lectura de un cuento que habla de la familia
7ª Maratón Nacional de Lectura
El viernes 2 de octubre se realizará la 7ª Maratón Nacional de Lectura organizada por la Fundación El Libro
Nuevos ejemplares digtalizados
Agregué a mi blog de las colecciones de Izawa e Hijikata cinco libros completos de distintas colecciones en inglés de la década del 60
Lo que quiero decir...
Hay algo que mi familia y mis amigos saben, pero hoy quiero que lo sepan todos los que se encuentren con este blog. En la foto hay algunos ejemplares de los tesoros de mi biblioteca. Libros infantiles de mediados del siglo pasado hechos por editoriales argentinas que hicieron cosas maravillosas entre 1940 y 1970, un poco antes, un poco después. Hay muchos de autores argentinos, especialmente los de Abril y CEAL, pero también de autores e ilustradores extranjeros como los publicados por Sigmar, Kapelusz, Atlántida...Mientras escribo esto, estoy recordando todos los libros que no incluí en la foto...No importa, otro día subo más.
Lo que quiero explicar es que Había una vez...es una biblioteca privada, es la biblioteca familiar que disfrutaron mis hijos y mis nietos y que, ya lo hablé con mis cinco hijos, se va a quedar en mi familia.
Pero no soy egoísta, tan solo no quiero desprenderme de mis libros y, cuando yo no esté, quiero que los hereden y los cuiden miembros de mi familia. Mis hijos saben lo importantes que son para mí y los van a conservar. Ya los compartí de alguna forma, en mis diferentes blogs, donde están escaneados completos todos los ejemplares que tenemos de las colecciones de Izawa e Hijikata y casi todos de los de Abril (aún hay muchos, de diferentes colecciones, sin digitalizar). Algunos, como la colección Había una vez de Sigmar, están en este mismo blog y los otros los pueden buscar en la pestaña de BLOGS AMIGOS.
En estos últimos años me dediqué poco a mis blogs, especialmente a este. Cuando me jubilé, tuve que buscar otro medio de ganarme la vida y me puse a vender libros. No los míos, obviamente. Y eso me quita tiempo para hacer estas cosas, aunque también me ayuda a conocer libros y autores nuevos.
Lo que quería realmente decir, es que con las visitas de Gabriela y Adriana que mencioné antes, se está concretando algo que surgió espontáneamente, por la atención y el cariño por los libros de muchas personas. En este momento estoy ayudando a otra querida amiga, Luisa Salgado, una gran biblioecaria, a conseguir ejemplares de los libros infantiles prohibidos durante la última dictadura militar. Y me acuerdo también que, hace ya algunos años, intercambié libros de Oesterheld con Mauro y Valentín...y ni hablar de los que sigo compartiendo con Roberto.
Me encanta conocer bibliófilos nuevos y ayudarlos en sus búsquedas. Creo que mi biblioteca es un centro de doumentación importante y las puertas están abiertas para todos los que quieran venir a consultar los libros, ya sean estudiantes, investigadores o lectores nostálgicos. Todos serán bien recibidos. Pueden venir todas las veces que quieran, en forma gratuita.
Lo único que tiene que hacer es mandarme un whatsapp al 11 3771 5650 para arreglar el día de la visita.
En esta foto estoy con una querida amiga, a quien recién pude conocer personalmente el 22 de octubre de 2025 cuando vino a visitarme. Se trata de Adriana García Montero, miembro del grupo de Lectores de Biblioteca Bolsillitos desde hace mucho tiempo. Estuvimos horas charlando de Bolsilltos, obviamente, y de muchas cosas más. Adriana vive en Bariloche, pero también esporádicamente en La Plata, con sus hijos que están estudiando en la universidad de esta ciudad. Se dedica de lleno a la literatura infantil y , cuando me visitó, estaba en Buenos Aires paa presentar una ponencia sobre los Cuentos de Polidoro. Gracias por la visita, querida Adriana. Espero que este año se repita.
El 5 de julio de 2025 recibí una visita de alguien que vino de Santa Fe. Se llama Gabriela Baralle y descubrió a los Bolsilltos (y a mí misma) gracias al blog. Se convirtió en una fanática de ellos, por eso quiso venir a conocerme y a hacerme una entrevista. Lo que lamento de esa reunión es que a ninguna de las dos se nos ocurrió sacarnos una foto. Pero resulta que Gabriela y otra amiga mía, Adriana, se conocieron meses deaspués en el tercer "Encuentro Mundos de infancia", en la Universidad Nacional de General Sarmiento, donde ambas presentaron ponencias. Gabriela es muy joven, no obstante sabe muchísimo de literatura infantil. Es una persona encantadora y me alegra mucho que Adriana me haya mandado una foto del encuentro en la que están ambas. Gabriela es la que sostiene el bolsillito "P.P. Pino". Su ponencia fue, nada más y nada menos, sobre los Bolsilltos. Así que muchas gracias a Gabriela por su visita y su entusiasmo por nuestros queridos libritos que son mucho más viejos que ella.
Gabriela es quien tiene desplegado el Bolsillito Pepe. P. Pino y Adtiana, está su lado, con varios Cuentos de Polidoro, tema de su ponencia.
Cuentos de ogros: ¿Hay ogros buenos?
El 14 de mayo hicimos un taller de lectura con los chicos de 5° año del colegio Almafuerte de Munro.
Los chicos habían leído 3 cuentos maravillosos: Jack y
las habichuelas (en la versión de Benjamin Tabart), El gato con
botas y Pulgarcito de Charles Perrault.
¿Qué personaje tienen en común estos tres cuentos?
¡El
ogro!
Los ogros de los cuentos tradicionales no viven en
pantanos ni usan ropa vieja ni comen gusanos como Shrek. Ni, mucho menos, se
hacen amigos de tiernos animalitos.
Por el contrario, son señores ricos y poderosos, que
viven en castillos, poseen tierras y campesinos que las trabajan, tiene mucho
dinero y tesoros, comen carne todos los días y su preferida es…la de los niños.
El ogro de Hambre de ogro de
Jean Leroy (el cuento con el que empecé la reunión) les dice a la bruja y al lobo:
A
mis pequeños lectores…¡¡Sólo me los como yo!!
El ogro de Jack y las habichuelas vive en
un castillo en las nubes, tiene tesoros fabulosos, come animales enteros y
puede oler la carne humana, especialmente la de los ingleses. Pero el pequeño
Jack logra engañarlo una y otra vez y robarle sus tesoros.
La caída del ogro en Cuentos animados de Karten y El país de los cuentos de Froebel-Kan, ambas colecciones ilustradas por Tadasu Izawa e Shigemi Hijikata
El ogro de El gato con botas, que además
tiene poderes mágicos, tampoco puede con la astucia del gato con botas, que no
es un gatito tierno como el de las películas. Al igual que Jack, este gato es
un pícaro, mentiroso y ladrón. De diferente forma, ambos personajes logran
destruir al ogro.
Imagen de la versión de Pulgarcito de Ediciones B, ilustrada por Miguel Ángel Pacheco
Estos cuentos, de origen campesino, hacen que un héroe pequeño
e insignificante logre vencer a un señor poderoso gracias a su inteligencia.
Sueño de los pobres reflejados en los cuentos que se contaban alrededor de una
hoguera, pero que eran sólo eso, sueños imposibles de cumplir en la vida real.
En esa realidad en la cual, aún en el siglo XVII, en la Francia
del poderoso Luis XIV el “Rey Sol”, seguían las terribles hambrunas que
llevaban a los campesinos a abandonar a sus hijos, como aparece en Pulgarcito.
Charles Perrault, rico burgués cortesano de Versalles,
reflejó en sus cuentos la realidad de su época de todas las clases sociales,
incluso la de los campesinos, clase de la cual salían las niñeras de los niños
ricos que les contaban “los cuentos de viejas”. Perrault les dio calidad
literaria a estos cuentos y los salvó del olvido.
El ogro de Pulgarcito es el más cruel de todos, pero es
un buen esposo y padre. Un noble poderoso que se come a los hijos de los
campesinos (metáfora que explica la opresión del señor feudal a quien no le
importaba que los pobres murieran de hambre).
.png)
Imagen de la versión de Pulgarcito de Editorial Blume,
ilustrada por Jean-Marc Rochette
Perrault actualiza estos cuentos antiguos, los pone en su
propia época y, como estaban de moda y se leían en la corte de Versalles, juega
con un doble destinatario: los niños y los cortesanos. Hay que explicar todo
eso para entender el final de Pulgarcito.
Ilustración del final de la misma versión. El cortesano que viste de amarillo es Charles Perrault.
Ilustración que muestra cómo era Versalles en la época de Perrault y Luis XIV
¡Muchas gracias, Seño Vanesa y chicos de 5°B!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)